← 返回全部时间线
TheElec(韩国电子产业媒体)原文发布 10-16 06:37Radar 收录 10-16 09:16查看原文 ↗

泰韩电缆订单积压突破4万亿韩元,受高压电网需求推动

Taihan’s Order Backlog Tops 4 Trillion Won on High-Voltage Grid Demand
中文摘要

泰韩电缆(Taihan Cable & Solution)在美国获得一项重要电网合同。该公司10月15日通过监管申报文件表示,已与其子公司T.E.USA签署一份价值1200亿韩元的合同。受高压电网需求推动,公司订单积压规模突破4万亿韩元。该合同与电网建设相关,涉及电缆产品供应。

原文深度解读

本文主题为泰韩电缆(Taihan Cable & Solution)在美国获得高压电网合同,涉及主体包括泰韩电缆及其子公司 T.E.USA(TAIHAN ELECTRIC USA LTD)。时间为 10 月 15 日(监管申报)及项目计划完成日 2028 年 12 月 31 日。关键数字包括:合同金额 1200 亿韩元、占公司去年营收 3.636 万亿韩元的 3.21%、今年 1 月获得的 1000 亿韩元美国交钥匙项目、第二季度营业利润 608 亿韩元、上半年营业利润 1213 亿韩元、去年同期上半年营业利润 557 亿韩元、去年全年营业利润 1286 亿韩元、截至 6 月底订单积压 4.0629 万亿韩元。与电子元器件供应链的关系在于:该合同涉及超高压电缆及电缆附件的制造与供应,属于电力基础设施领域,其需求受 AI 数据中心建设推动,而 AI 数据中心本身是电子元器件(如服务器、芯片等)的重要下游应用场景,因此该电网投资动态可能间接反映相关电子元器件供应链的电力基础设施配套需求。

  • 泰韩电缆于 10 月 15 日通过监管申报文件表示,已与其子公司 T.E.USA 签署一份价值 1200 亿韩元的合同,为一项以交钥匙方式授予的超高压电网项目供应材料;该合同占公司去年营收 3.636 万亿韩元的 3.21%。
  • T.E.USA 将监督包括本地工程和建设在内的整体项目,而泰韩电缆将制造并供应超高压电缆和电缆附件;由于保密协议,包括项目总价值和客户在内的细节未披露;项目计划于 2028 年 12 月 31 日完成。
  • 泰韩电缆今年上半年在英国、新加坡和澳大利亚获得了超高压电网项目;今年 1 月,它还在美国赢得了一个 1000 亿韩元的交钥匙项目;公司获得了所有 500 千伏(kV)高压交流(HVAC)地下电网项目以及一份供应 320kV 高压直流(HVDC)电缆的合同。
  • 这些合同推动了快速盈利增长:第二季度营业利润达到 608 亿韩元,上半年营业利润为 1213 亿韩元;上半年营业利润较去年同期的 557 亿韩元增长一倍多,达到去年全年营业利润 1286 亿韩元的 94% 以上。
  • 截至 6 月底,公司订单积压为 4.0629 万亿韩元,历史上首次超过 4 万亿韩元。
  • 美国电力需求在人工智能(AI)数据中心建设增加的背景下迅速上升;投资也在扩大,以更换老化的电网并建设新的输电基础设施。

供应链影响

  • 超高压电缆及电缆附件的制造与供应合同可能带动相关原材料和零部件需求,具体取决于项目执行进度和本地化采购要求。
  • 美国电网投资扩大以支持 AI 数据中心建设,可能间接增加对电力基础设施相关电子元器件和设备的配套需求,但实际影响取决于数据中心建设节奏和电网项目落地情况。
  • 泰韩电缆订单积压突破 4 万亿韩元并实现盈利增长,可能增强其在高压电缆供应链中的交付地位,但具体供应链影响取决于项目完成时间和产能安排。
  • 合同涉及交钥匙项目并由子公司负责本地工程和建设,可能影响超高压电缆供应链的区域分工和物流安排,但取决于保密协议下未披露的项目细节。
  • 公司在多国获得高压电网项目,可能使其供应链布局更趋国际化,但潜在影响取决于各国项目执行情况和当地产业政策。

系统解读,仅作为判断线索,不构成备货、出货、涨价或投资建议。

正文内容 · AI翻译

公司于 10 月 15 日在美国获得额外 1200 亿韩元合同

가

가

文章正文内容将更改为此字号。

泰韩电缆在美国一个项目现场准备电缆安装工作。(照片:泰韩)

泰韩电缆(Taihan Cable & Solution)已在美国获得一项重要电网合同。

泰韩电缆在 10 月 15 日的一份监管申报文件中表示,已与其子公司 T.E.USA(TAIHAN ELECTRIC USA LTD)签署一份价值 1200 亿韩元的合同,为一项以交钥匙方式授予的超高压电网项目供应材料。该合同占公司去年营收 3.636 万亿韩元的 3.21%。

T.E.USA 将监督包括本地工程和建设在内的整体项目,而泰韩电缆将制造并供应超高压电缆和电缆附件。由于保密协议,包括项目总价值和客户在内的细节未披露。项目计划于 2028 年 12 月 31 日完成。

泰韩电缆今年上半年在英国、新加坡和澳大利亚获得了超高压电网项目。今年 1 月,它还在美国赢得了一个 1000 亿韩元的交钥匙项目。公司获得了所有 500 千伏(kV)高压交流(HVAC)地下电网项目以及一份供应 320kV 高压直流(HVDC)电缆的合同。

这些合同推动了快速盈利增长。第二季度营业利润达到 608 亿韩元,上半年营业利润为 1213 亿韩元。上半年营业利润较去年同期的 557 亿韩元增长一倍多,达到去年全年营业利润 1286 亿韩元的 94% 以上。截至 6 月底,公司订单积压为 4.0629 万亿韩元,历史上首次超过 4 万亿韩元。

在人工智能(AI)数据中心建设增加的背景下,美国电力需求迅速上升。投资也在扩大,以更换老化的电网并建设新的输电基础设施。

查看其他新闻

版权所有 © The Elec Inc. 未经授权不得转让和再分发

Company secures additional 120 billion won contract in US on Oct. 15

가

가

The body content of the article will be changed to this letter size.

Taihan prepares for cable installation work at a project site in the US. (Photo: Taihan)

Taihan Cable & Solution has secured a major power grid contract in the United States.

Taihan said in a regulatory filing on Oct. 15 that it signed a 120 billion won contract with its subsidiary T.E.USA (TAIHAN ELECTRIC USA LTD) to supply materials for an extra-high-voltage power grid project awarded on a turnkey basis. The contract represents 3.21% of the company’s revenue of 3.636 trillion won last year.

T.E.USA will oversee the overall project, including local engineering and construction, while Taihan will manufacture and supply extra-high-voltage cables and cable accessories. Details including the total project value and customer were not disclosed due to a confidentiality agreement. The project is scheduled for completion on Dec. 31, 2028.

Taihan secured extra-high-voltage power grid projects in the UK, Singapore and Australia in the first half of this year. In January, it also won a 100 billion won turnkey project in the US. The company secured all the 500-kilovolt (kV) high-voltage alternating current (HVAC) underground power grid projects and a contract to supply 320kV high-voltage direct current (HVDC) cables.

The contracts have helped drive rapid earnings growth. Operating profit reached 60.8 billion won in the second quarter and 121.3 billion won in the first half. First-half operating profit more than doubled from 55.7 billion won a year earlier, reaching more than 94% of last year’s full-year operating profit of 128.6 billion won. The company’s order backlog stood at 4.0629 trillion won as of the end of June, surpassing 4 trillion won for the first time in its history.

US electricity demand has been rising rapidly amid increased construction of artificial intelligence (AI) data centers. Investment is also expanding to replace aging power grids and build new transmission infrastructure.

View other news

Copyright © The Elec Inc. No unauthorized transfer and redistribution

↑